Characterization of victims of trauma treated in an emergency hospital

Abstract

Objetivo: descrever o perfil sociodemográfico das vítimas de trauma atendidas em um hospital de urgência em Sergipe.Método: trata-se de estudo ecológico, retrospectivo e quantitativo. A amostra foi constituída por 301 prontuários de pacientes atendidos entre janeiro de 2006 e julho de 2008 no Hospital de Urgência de Sergipe. A coleta foi realizada no período de setembro a dezembro de 2008, após autorização do Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal de Sergipe sob o Protocolo n. 2448.0.000.107-08. As variáveis pesquisadas foram idade, sexo, causa externa, região corpórea mais gravemente afetada, tempo de permanência hospitalar, Escala de Coma Glasgow e desfecho. Os dados foram analisados por meio do programa Statistical Package for the Social Sciences(SPSS) versão 16.0. Resultados: a idade média foi de 27,8 anos, com prevalência do sexo masculino (85,7%), indivíduos procedentes dos municípios de Sergipe, exceto a capital (56,2%), vítimas de acidente de transporte (47,2%) e agressão (27,6%), predomínio do traumatismo cranioencefálico (61,5%), entre sexta e segunda-feira (71,5%), média de internamento de 10 diase alta hospitalar (74,1%). Conclusão: a maior frequência de traumatismo cranioencefálico em adultos jovens do sexo masculino, vítimas de acidentes em fins de semana, sugerem a necessidade de intensificar estratégias de prevenção de acidentes de trânsito para minimizar a ocorrência e possíveis consequências relacionadas ao traumatismo.

Objetivo: describir el perfil sociodemográfico de las víctimas de traumatismoatendidas en un hospital de urgencia en Sergipe, Brasil. Método: esto es un estudio ecológico, retrospectivo y cuantitativo. La muestra fue constituida por 301 prontuarios de pacientes atendidos entre enero de 2006 y julio de 2008 en el Hospital de Urgênciade Sergipe. La recogida fue realizada en el periodo de septiembre a diciembre de 2008, después de la autorización del Comité de Ética en Investigación de la Universidade Federal de Sergipecon el Protocolo 2448.0.000.107-08. Las variables investigadas fueron edad, sexo, causa externa, región corpórea más gravemente afectada, tiempo de permanencia hospitalaria, Escala de Coma Glasgow y resultado. Los datos fueron analizados por medio del programa Statistical Package for the Social Sciences (SPSS)versión16.0. Resultados: la edadmedia fue 27,8 años, con prevalencia del sexo masculino (85,7%), individuos procedentes de municipios de Sergipe, excepto la capital (56,2%), víctimas de accidente de transporte (47,2%) y agresión (27,6%), predominio del traumatismo craneoencefálico (61,5%), entre viernes y lunes (71,5%), media de internamiento de 10 días y alta hospitalaria (74,1%). Conclusión: la mayor frecuencia de traumatismo craneoencefálico en adultos jóvenes del sexo masculino, víctimas deaccidentes en fines de semana, sugiere la necesidad de intensificar estrategias de prevención de accidentes de tránsitopara minimizar la ocurrencia y posibles consecuencias relacionadas al traumatismo.