Fatores de risco associados à incidência de pneumonia aspirativa

Abstract

Objective: to characterize the profile of the patients with aspiration pneumonia and to identify the risk factors related to the occurrence of it. Method: descriptive, transversal and documental study with a quantitative approach, performed at a public hospital of Aracaju/SE, Brazil, after the approval of the Ethics and Research Committee of the Federal University of Sergipe, under No. CAAE –2679.0.000.107-10. The data collection was performed in the period of August to September of 2010 and the sample was constituted of 27 patients with diagnoses of pneumonia. Result: the average of hospital stay was 42.0 days, male 63.0%, elderly 74.0%, average 67.9 years old, married 55.6%, hypertensive 55.5% and victims of stroke 37.0%. It was verified that 44.4% developed the aspiration pneumonia. Among the ones who developed the aspiration pneumonia, the diet type was enteral and it was not performed the probe position test; 100% were bedridden and 66.7% used invasive mechanical ventilation. Conclusion: the patients with a diagnosis of pneumonia were mostly men, elderly, married, hypertensive and had sequels of stroke, the majority was unconscious, bedridden, had an enteral diet, supine position during the administration of the diet. Moreover, it was not performed the test to verify the probe position before its administration. It is suggested a discussion about the need of the management of nursing assistance related to the critical patient, in the prevention of the occurrence of aspiration pneumonia in hospitalized patients.

Objetivo: caracterizar el perfil de los pacientes con neumonía por aspiración e identificar los factores de riesgo relacionados a su ocurrencia. Método: estudio descriptivo, transversal, documental, con abordaje cuantitativo, realizado en un hospital público de Aracaju/SE, Brasil, después de la aprobación del Comité de Ética e Pesquisa de la Universidad Federal de Sergipe, bajo nº CAAE –2679.0.000.107-10. La colecta de datos fue realizada entre agosto y septiembre de 2010 y la muestra fue constituida por 27 pacientes con diagnósticos de neumonía. Resultado: la media de hospitalización fue 42,0 días, sexo masculino 63,0%, ancianos 74%, media 67,9 años, casados 55,6%, hipertensos 55,5% y víctimas de Accidente Vascular Encefálico 37,0%. Se verificó que 44,4% desarrollaron la neumonía por aspiración. Entre los que desarrollaron la enfermedad, el tipo de dieta era enteral y no se realizaba el test de posición de la sonda; 100% eran acamados y 66,7% utilizaban ventilación mecánica invasiva. Conclusión: los pacientes con diagnóstico de neumonía en su mayoría eran hombres, ancianos, casados, hipertensos y portadores de séquelas de AVE, la mayoría estaba inconsciente, acamados, en dieta enteral, posicionados en decúbito dorsal durante la administración de la dieta, además de no haber sido realizado el test para verificar el posicionamiento de la sonda antes de su administración. Se sugiere discusión respecto a la necesidad de la gestión de la asistencia de enfermería con relación al paciente crítico, en la prevención de la ocurrencia de neumonía por aspiración en pacientes hospitalizados.