Territórios e fronteiras das gentes extrativistas do litoral norte de Sergipe, Brasil

Abstract

The Mangaba extractivism is a traditional productive practice realized by communities that live in Sergipe state coast. The restinga environment, the natural locus of mangabeiras reproduction, is doubly coveted: by extractivists, who by traditional practices collect the fruits in two seasons of the year, and by urban projects inserted in the process of real estate speculation that appropriate the soil, transform and give it new values. The purpose of this article is to discuss the territorialities, territorial conflicts and cultural boundaries that involve the extractive practice of mangaba and urban expansion in the municipality ofBarra dos Coqueiros/SE. In the assumptions of the cultural and methodological approach of qualitative research, we used a bibliographic review and field research anchored by website script searches, in addition to observation, collection and recording of reports and photographs in the field research. The study has shown that the large projects implemented in these territory after 2006, cause conflicts between practices and cultural boundaries, between extractive workers, the municipal government and the landowners who give land to the new "walled inhabitants". Therefore, new cultural frontiers are established by the Sergipe coast territories shortening.

La extracción de mangaba es una práctica productiva tradicional llevada a cabo por las comunidades que viven en el litoral del estado de Sergipe. El entorno de la restinga, locus natural de la reproducción de los árboles de mangaba, es doblemente codiciado: por los extractores, que con prácticas tradicionales recogen el fruto en dos estaciones del año, y por los proyectos urbanísticos insertos en el proceso de especulación inmobiliaria que se apropian del suelo, lo transforman y le asignan nuevos valores. El propósito de este artículo es discutir las territorialidades, los conflictos territoriales y las fronteras culturales que involucran la práctica extractiva de la mangaba y la expansión urbana en el municipio de Barra dos Coqueiros/SE. En los supuestos del enfoque cultural y metodológico de la investigación cualitativa, utilizamos la revisión de la literatura y las inserciones de campo ancladas por los guiones de búsqueda en los sitios web, además de la observación, la recogida y el registro de informes y fotografías en el campo. El estudio ha demostrado que los emprendimientos a gran escala implementados allí después de 2006 han provocado conflictos entre las prácticas y los límites culturales, entre los extractivistas, las autoridades municipales y los propietarios que ceden tierras a los nuevos habitantes amurallados. Así, se están estableciendo nuevas fronteras culturales por el empobrecimiento de los territorios de la costa de Sergipe.