Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: https://ri.ufs.br/jspui/handle/riufs/25202
Tipo de Documento: Artigo
Título : Avaliação da dor durante coleta de sangue em crianças sedadas e submetidas à ventilação mecânica
Otros títulos : Pain assessment during blood collection from sedated and mechanically ventilated children
Autor : Dantas, Layra Viviane Rodrigues Pinto
Dantas, Thiago Silveira Pinto
Santana-Filho, Valter Joviniano
Santos, Isabela Freire Azevedo
DeSantana, Josimari Melo
Fecha de publicación : 2016
Resumen: Objetivo: Avaliar a dor e observar parâmetros fisiológicos em crianças sedadas e submetidas à ventilação mecânica durante um procedimento de rotina. Métodos: Estudo observacional realizado em uma unidade de terapia intensiva pediátrica. Foram avaliadas 35 crianças, com idades entre 1 mês e 12 anos, em três momentos distintos: antes, durante e 5 minutos após coleta de sangue arterial para análise gasométrica (procedimento doloroso). Utilizou-se a Escala Face, Legs, Activity, Cry and Consolability para avaliação da dor e foram registradas a frequência cardíaca, frequência respiratória, saturação periférica de oxigênio e pressão arterial (sistólica e diastólica). O nível de sedação dos participantes foi verificado utilizando-se a escala Comfort-B, aplicada antes da mensuração da dor e da avaliação dos parâmetros fisiológicos. Resultados: Durante os estímulos dolorosos, ocorreu aumento do escore da Escala Face, Legs, Activity, Cry and Consolability (p = 0,0001). Houve também aumento da frequência cardíaca (p = 0,03), da frequência respiratória (p = 0,001) e da pressão arterial diastólica (p = 0,006) em razão da dor causada pelo procedimento de rotina. Conclusões: Avaliação da dor com uso de escalas padrão, como a Escala Face, Legs, Activity, Cry and Consolability, e observação de parâmetros fisiológicos, deve ser realizada rotineiramente para melhorar o manejo da dor nas unidades de terapia intensiva pediátricas.
Resumen : Objective: This study assessed pain and observed physiological parameters in sedated and mechanically ventilated children during a routine procedure. Methods: This observational study was performed in a pediatric intensive care unit. Thirty-five children between 1 month and 12 years of age were assessed before, during, and five minutes after an arterial blood collection for gas analysis (painful procedure). Face, Legs, Activity, Cry and Consolability scale was used to assess pain. In addition, patients’ heart rate, respiratory rate, peripheral saturation of oxygen and blood pressure (diastolic and systolic) were recorded. COMFORT-B scale was applied before the pain and physiological parameter assessments to verify sedation level of the subjects. Results: There was an increase in Face, Legs, Activity, Cry and Consolability score (p = 0.0001) during painful stimuli. There was an increase in heart rate (p = 0.03), respiratory rate (p = 0.001) and diastolic blood pressure (p = 0.006) due to pain caused by the routine procedure. Conclusions: This study suggests that assessments of pain using standard scales, such as Face, Legs, Activity, Cry and Consolability score, and other physiological parameters should be consistently executed to optimize pain management in pediatric intensive care units.
Palabras clave : Medição da dor
Respiração artificial
Unidades de terapia intensiva pediátrica
Criança
Pré-escolar
Pain measurement
Artificial respiration
Pediatric intensive care units
Child
Preschool
ISSN : 1982-4335
Es parte de: Revista Brasileira de Terapia Intensiva
Idioma : por
Institución / Editorial : Associação de Medicina Intensiva Brasileira
Citación : DANTAS, L. V. R. P. et al. Avaliação da dor durante coleta de sangue em crianças sedadas e submetidas à ventilação mecânica. Revista Brasileira de Terapia Intensiva, São Paulo, v. 28, n. 1, p. 49–54, 2016. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rbti/a/rjjH9Kvtskfqpqb7Rb3bDnJ/?lang=en. Acesso em: 3 jun. 2026.
License: Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0)
Identificador: https://doi.org/10.5935/0103-507X.20160013
URI : https://ri.ufs.br/jspui/handle/riufs/25202
Aparece en las colecciones: PPGCS - Artigos de periódicos

Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
AvaliacaoDorColetaSangueCriancasSedadas.pdf224,09 kBAdobe PDFVista previa
Visualizar/Abrir
PainAssessmentBloodCollectionSedatedChildren.pdf208,99 kBAdobe PDFVista previa
Visualizar/Abrir


Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.