O rap como um fenômeno híbrido internacional : notas sobre Brasil e Cuba

Abstract

El presente trabajo pretende analizar la vertiente musical de la cultura Hip Hop, el rap, según la comprensión de la diáspora y sus consecuentes manifestaciones, para entender si la etiqueta de expresión cultural híbrida puede aplicarse en diferentes contextos socioculturales. En un primer momento se trata toda la relación del rap con la diáspora africana y la cultura latina, buscando estudiar el origen real del movimiento Hip Hop, así como, entender su surgimiento como expresiones homogéneas en los años 70 en Estados Unidos. A partir de ahí se presentarán en diferentes contextos nacionales, en Brasil y Cuba, los procesos, que durante el surgimiento y desarrollo del rap, expone cómo se adaptó a la sociedad y a las culturas tradicionales de cada entorno, como una expresión cultural híbrida.