A sintaxe do sujeito locativo nas construções locativas transitivas diretas do espanhol

Abstract

Esta investigación, se trata de una investigación del ámbito de la Teoría y análisis lingüístico que tuvo... como finalidad realizar el análisis de la sintaxis del sujeto locativo en construcciones locativas transitivas directas del español, que corresponde a la clase 38L1 de Rodrigues (2019). Para ello, se designó los objetivos de identificar, a través de corpus, cuántos y cuáles de los verbos de la clase investigada permitían construcciones en que hubiera un sujeto locativo, así como describir la composición sintáctica de esas construcciones. La investigación se justifica por la ausencia de conceptos que explican el caso de los sujetos locativos del español. Para ello, esta investigación se basa en la Hipótesis del Argumento Externo Latente (HAEL), de Silva (2011), que propone la existencia de dos clases de verbos transitivos. La metodología consistió en un análisis cualitativo cuantitativo de datos, que fueron recogidos cuidadosamente, a partir de un conjunto de filtros, en el CORPES XXI y analizados según su composición sintáctica, en una hoja de cálculo de EXCEL. Se verificaron un total de 48 datos, de los cuales se pueden identificar tres esquemas sintácticos, los cuales se definieron en tipos 1, 2 y 3. Finalmente, en las consideraciones finales se concluyó que los verbos de la clase 38L1 que admiten sentencias con un sujeto locativo, omiten el agente de la sentencia, sustituyéndolo por el argumento que desea poner en evidencia, el locativo.