Qualidade de vida relacionada à saúde, sintomas depressivos e senso de coerência no pré operatório de cirurgia cardíaca

Abstract

This study aims to evaluate the connection of Health-related Quality of life (HRQL), depressing feelings and the Sense of Coherence (SC) of coronary artery disease patients who have been indicated to coronary artery bypass surgery. Method: Descriptive, exploratory and quantitative study, developed with 63 study subjects hospitalized in a charity hospital in Aracaju, Sergipe. The participants were evaluated according to HRQL (Medical Outcomes Study 36 - item, SF-36), depressing feelings (Beck's Depression Inventory) and SC (Antonovsky's Sense of Coherence questionnaire). Spearmam's correlation test was used to evaluate interconnection between the measures of interest. The statistical significance of the research was 0.05. Results: Statiscally significant correlations were observed between the measures of depressing symptoms and the SF-36 domains Mental health (r= -0.47), Emotional aspects (r= -0.44), Pain (r= -0.39) and Overral health (r= -0.38); and between SC measures and the domains Mental health (r= 0.47), Vitality (r= 0.44), Emotional aspects (r= 0.38), Overral health (r= 0.36) and Functional capacity (r= 0.31). Strong and negative correlation was found between the measure of depression and the sense of coherence (r= -0.514; p<0.01). Conclusion: There are correlations between SF-36 health-related domains and depressing symptoms and SC measures in the evaluation of patients waiting for surgical treatment for coronary artery disease. These patients' emotional aspects need to be addressed in doctor nursing assistance planning.

El presente estudio tuve como objetivo evaluar la relación entre Cualidad de vida relacionada a la salud (QVRS), sintomas de depresión y Senso de Coherencia (SC) de los indivíduos con enfermedad coronariana con indicación de cirugia de revascularización del miocardio (CRVM). Método: Estudio descriptivo, exploratorio, de abordaje cuantitativo, desarrollado con 63 indivíduos internados en un hospital de caridad de la ciudad de Aracaju, Sergipe. Los participantes fueron evaluados segundo la QVRS (Medical Outcomes Study 36 – item, SF-36), sintomas de depresión (Inventario de Depresión Beck) y SC (Cuestionario de Senso de Coherencia de Antonovsky). Teste de correlación de Spearmam fue utilizado para evaluar correlaciones entre las medidas de interes. Nível de significación adoptado fue de 0,05. Resultados: Observamos correlaciones estadísticamente significantes entre las medidas de los sintomas de depresión y dominio Salud mental (r= -0,47), Aspectos emocionales (r= -0,44), Dolor (r= -0,39) y Estado general de salud (r= -0,38) de lo SF-36 y entre las medidas de lo SC y los dominios Salud mental (r=0,47), Vitalidad (r=0,44), Aspectos emocionales (r=0,38), Estado general de salud (r=0,36) y Capacidad funcional (r=0,31). Correlación fuerte y negativa fue obtida entre la medida de depresión y de senso de coherencia (r=-0,514;p<0,01). Conclusión: Hay correlaciones entre los dominios relacionados a salud mental de lo SF-36 y las medidas de sintomas de depresión y SC en la evaluación de los pacientes que aguardan lo tratamiento quirúrgico de la coronoriopatia. Los aspectos emocionales de estos pacientes precisan ser enfocados en lo planeamiento de la asistencia de enfermagen e médico.