Please use this identifier to cite or link to this item: http://ri.ufs.br/jspui/handle/riufs/11922
Document Type: Dissertação
Title: Uma (re) leitura de textos publicitários multimodais em outdoor a partir da gramática do design visual
Authors: Carregosa, Sebastião Andrade
Issue Date: 29-Mar-2019
Advisor: Oliveira, Derli Machado de
Resumo : O presente trabalho traz como objeto de pesquisa o estudo da metafunção interacional nos textos publicitários multimodais em outdoor. Ao passo que tem como principal objetivo evidenciar como a Gramática do Design Visual (GDV) (Kress; van Leeuwen, 2006) pode contribuir para o ensino de Língua Portuguesa, no que se refere ao estudo dos elementos discursivos da representação visual numa perspectiva dos multiletramentos, a partir da análise de Textos Publicitários Multimodais. Isto porque, conforme Kess e van Leeuwen (2006), é de fundamental importância que se crie um método de análise para estudar os recursos semióticos dos textos multimodais – constituídos por diferentes códigos, neste caso, o verbal e o visual – o que os levou à elaboração da GDV. Neste contexto, a Pedagogia dos Multiletramentos (Grupo de Nova Londres, 1996), corrobora com a proposta da GDV no sentido de que segundo Rojo, faz-se necessário trabalhar os múltiplos letramentos, não apenas o verbal, pois a multimodalidade designa a abordagem de um sistema semiótico, a partir do qual a comunicação e as representações de significados levam em conta a utilização de variados recursos - a imagem, o vídeo, o áudio etc. A necessidade desta pesquisa emerge do cenário preocupante da educação básica apontado pelo Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais (Inep) em 2015, cujos alunos tiveram baixos resultados, além dos dados do Programa Internacional de Avaliação de Estudantes (Pisa) do mesmo ano, que mostra uma queda de posição na leitura segundo o ranking mundial - 59ª posição de um total de 70 países pesquisados. Ademais, observamos que com o acesso dos alunos às novas tecnologias, esses são expostos cada vez mais a textos publicitários multimodais. Porém, o contexto escolar muitas vezes atribui pouca relevância ao estudo sistemático de textos multimodais. Nesta perspectiva, à luz das concepções dos referidos autores, esta proposta utilizou como metodologia a pesquisa teórica, por meio de estudos bibliográficos, a observação, a aplicação de questionários, bem como a realização de cinco oficinas que contemplam atividades de leitura e interpretação de textos publicitários. Após a realização das oficinas, os resultados foram analisados e interpretados qualitativamente, sob o prisma de um estudo de caso, evidenciando-se que o presente estudo, contribui para a melhoria da atuação dos professores de Língua Portuguesa em relação à postura pedagógica e para as práticas de leitura dos estudantes numa perspectiva dos multiletramentos, trazendo como produto final um Caderno Pedagógico que pode ser consultado por gestores, coordenadores, professores, estudantes e pesquisadores das áreas de Linguagens e Linguística.
Abstract: This work brings as object of research the study of the interactional metafunction in multimodal advertising texts in outdoors. While it has as main objective to show how the Grammar of Visual Design (GVD) (Kress; van Leeuwen, 2006) can contribute to the Portuguese Language teaching, in what refers to the study of the discursive elements of visual representation in a multiletration perspective, from the analysis of Multimodal Advertising Texts. This is because, according to Kess and van Leeuwen (2006), it is of fundamental importance to create a method of analysis to study the semiotic resources of multimodal texts – constituted by different codes, in this case, the verbal and the visual – to the preparation of the GVD. In this context, the Pedagogy of Multiletrations (New London Group, 1996), corroborates with the proposal of the GVD in the sense that, according to Rojo, it is necessary to work the multiple literatures, not just the verbal one, because multimodality refers to the approach of a semiotic system, from which communication and the representations of meanings take into account the use of varied resources – the image, video, audio etc. The need for this research emerges from the worrying scenario of basic education pointed out by the National Institute of Educational Studies and Research (Inep) in 2015, whose students had low results, in addition to data from the International Student Assessment Program (Pisa) of the same year, which shows a drop in reading position according to the world ranking – 59th position from a total of 70 countries surveyed. In addition, we can observe that with the access of the students to the new technologies, these are exposed more and more to multimodal advertising texts. However, the school context often assigns little relevance to the systematic study of multimodal texts. In this perspective, in the light of the authors’ conceptions, this proposal used as a methodology the theoretical research, through bibliographic studies, the observation, the application of questionnaires, as well as the accomplishment of five workshops that include activities of reading and interpretation of advertising texts. After the workshops, the results were analyzed and interpreted qualitatively, from the perspective of a case study, evidencing that the present study contributes to the improvement of the Portuguese Language teachers’ performance in relation to pedagogical posture and students reading practices from a multiletration perspective, bringing as final product a Pedagogical Notebook that can be consulted by managers, coordinators, teachers, students and researchers in the Language and Linguistics areas.
Keywords: Multiletramentos
Gramática do design visual
Publicidade
Outdoors
Língua portuguesa
Textualidade
Leitura
Multimodalidade
Multiletrations
Visual design grammar
Advertising
Outdoors
Subject CNPQ: LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
Language: por
Institution: UFS
Program Affiliation: Pós-Graduação Profissional em Letras
Citation: CARREGOSA, Sebastião Andrade. Uma (re) leitura de textos publicitários multimodais em outdoor a partir da gramática do design visual. 2019. 172 f. Dissertação (Mestrado Profissional em Letras) - Universidade Federal de Sergipe, Itabaiana, SE, 2019.
URI: http://ri.ufs.br/jspui/handle/riufs/11922
Appears in Collections:Mestrado Profissional em Letras

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
SEBASTIÂO_ANDRADE_CARREGOSA.pdf2,69 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.