Prevalência de achados citológicos em mulheres atendidas em clínica privada na cidade de Aracaju, Sergipe

Abstract

Lactobacilli are vaginal microflora and the imbalance can lead to the appearance of vulvovaginitis. Cervical cytology is an important test for screening of cervical cancer and can be used in the diagnosis of vulvovaginitis. OBJECTIVES: To determine cytological findings, determine the association between cytological findings and colposcopy investigate the association between microflora and blemishes, assess the association between cytological findings and the average age of patients coming from the private sector. METHODS: Descriptive study, using records of patients treated at a private service of gynecology in Aracaju / SE in the year 2013/2014. 552 eligible medical records and 435 were analyzed, all patients underwent the tests of colposcopy and cytology. Statistical analysis used the chi-square test of Pearson and the R Core Team software 2015. The research was submitted to the Ethics Committee of Federal University of Sergipe. RESULTS: With respect to the microflora found 172 (40%) of fungi, 106 (24%) of lactobacilli, 64 (15%) of Gardnerella, 45 (10%) of Chlamydia, 8 (2%) of Trichomonas. Cytology was satisfactory in 392 (96%) within the normal limits for 276 (68%), unsatisfactory in 8 (2%), ASCUS in 42 (10%). The combination of cytology and colposcopy with negative tests was 349 (91%). CONCLUSION: With respect to the microflora, there was a prevalence of lactobacilli and molds. Most cytology was satisfactory and within normal limits, the ASCUS (atypical squamous of undetermined significance) had found a significant prevalence and was no association between cytology and colposcopy when the tests were negative.

Los lactobacilos son parte de la microflora vaginal y el desequilibrio de la microflora puede conducir a la aparición de vulvovaginitis. La citología cervical es una prueba importante para el cribado de cáncer de cuello uterino y se puede utilizar en el diagnóstico de vulvovaginitis. OBJETIVOS: Determinar los hallazgos citológicos, determinar la asociación entre los hallazgos citológicos y colposcópica investigar la asociación entre la microflora y manchas, evaluar la asociación entre los hallazgos citológicos y la edad media de los pacientes que vienen del sector privado. Métodos: Estudio descriptivo, utilizando los registros de las pacientes atendidas en un servicio privado de la ginecología en Aracaju / SE en el año 2013/2014. 552 registros médicos fueron analizados y 435 fueron elegibles, todas las pacientes fueron sometidas a las pruebas de la colposcopia y citología. El análisis estadístico utilizó la prueba de chi-cuadrado de Pearson y el software del equipo R Core 2015. La investigación fue sometida al Comité de Ética de la Universidad Federal de Sergipe. RESULTADOS: Con respecto a la microflora encontraron 172 (40%) de los hongos, 106 (24%) de lactobacilos, 64 (15%) de Gardnerella, 45 (10%) de Chlamydia, 8 (2%) de Trichomonas. Citología fue satisfactoria en 392 (96%), dentro de los límites normales en 276 (68%), insatisfactoria en 8 (2%), ASCUS en 42 (10%). La combinación de la citología y la colposcopia con pruebas negativas fue 349 (91%). CONCLUSIÓN: Con respecto a la microflora, hubo una prevalencia de lactobacilos y hongos. La mayoría de citología fue satisfactoria y dentro de los límites normales, el ASCUS (escamosas atípicas de significado indeterminado) había encontrado una prevalencia significativa y hubo asociación entre la citología y colposcopia cuando las pruebas fueron negativas.